Игры о Гарри Поттере

США, Нью-Йорк, 13 февраля 2013 г.

Фанаты Гарри Поттера и юные читатели, недавно начавшие своё путешествие в мир Гарри Поттера, получат возможность добавить на свои книжные полки нечто новое и невероятное уже в сентябре!
Показать полностью..
"Scholastic" - крупнейший детский книгоиздатель, образовательная и медиакомпания - сегодня представила новую обложку для книги "Гарри Поттер и Философский Камень" - первую из семи новых обложек, предназначенных для грядущего издания в мягком переплёте, которое появится в сентябре 2013 года - к 15-летней годовщине публикации в США "Философского Камня" - первого бестселлера Дж.К.Роулинг.

Потрясающую работу для нового издания выполнил известный художник Kazu Kibuishi, больше знакомый по его графической серии новелл "Amulet" в газете "New York Times". Kibuishi, долгое время являвшийся поклонником Гарри Поттера, назвал эту возможность "больше, чем немного сюрреалистичной". Каждая из семи новых обложек будет изображать особенно памятные моменты из соответствующих книг. Коллекция, которая будет представлена в сентябре в виде подарочного набора, предназначена для новых читателей, которые только взрослеют и готовятся познакомиться с серией книг Дж.К.Роулинг, составить свои впечатления об авторском слоге и захватывающем сюжете.

"Обложки, нарисованные Mary GrandPr, такие фантастичные и ироничные, - говорит Kibuishi, - когда мне предложили представить образцы, я сначала колебался, поскольку не хотел видеть их по-другому интерпретированными. Тем не менее, я чувствовал, что если я справлюсь с проектом, то смогу привнести что-то такое, чего другие дизайнеры и иллюстраторы, вероятно, не смогли. Я ведь также являлся автором моей собственной серии беллетристики, и, будучи автором, я попытался ответить на вопрос: "Если бы я был автором книг, если бы они были мне как дети - какими бы я хотел увидеть их годы спустя?". Когда я создавал иллюстрации для обложек, я старался думать о классических многолетних изданиях известных романов в мягких обложках, и о том как они склонны ощущаться. Можно сказать, этот проект стал данью уважения Гарри Поттеру - как персонажу и как классике литературы".

Воодушевляющие оригинальные обложки, созданные талантливой Mary GrandPr, останутся особенностью американских изданий (и в твёрдом, и в мягком переплётах).

По словам Ellie Berger, президента "Scholastic Trade Publishing", "блестящий художник Kazu Kibuishi предложил своё уникальное видение мира Гарри Поттера, превратив каждую обложку в невероятное приключение, которое перенесёт новых читателей, только открывающих для себя Гарри Поттера, в богатый мир воображения Дж.К.Роулинг".

Scholastic также анонсировал, что в ноябре 2013 года они впервые выпустят в США полный набор библиотеки Хогвартса, включающий "Квиддич с древности до наших дней", "Фантастические звери и места их обитания" и "Сказки барда Бидля". Продажи "Библиотеки Хогвартса" будут поддерживать два благотворительных учреждения, выбранных автором, Дж.К.Роулинг: "Lumos" - благотворительная организация, основанная Дж.К.Роулинг, которая занимается институционализацией детей [улучшение условий проживания в учреждениях закрытого типа - интернаты, детские дома и т.д. - прим. пер.], и Comic Relief - британская благотворительная организация, стремящаяся создать справедливый мир, свободный от нищеты.

Спустя 15 лет после первой американской публикации первой книги Дж.К.Роулинг "Гарри Поттер и Философский Камень" в сентябре 1998 года, только в США было отпечатано более 150 миллионов копий, а вся серия до сих пор регулярно попадает в списки бестселлеров. Семь книг о Гарри Поттере были изданы в более чем 200 местах на 73 языках, и было продано более чем 450 миллионов копий по всему миру.

Немного о Kazu Kibuishi.

Kazu Kibuishi - номинированный на премию Эйснера [Eisner Awards — наиболее престижная американская награда в сфере комиксов. © Википедия] создатель выпускающейся в "New York Times" серии графических новелл "Amulet", а также известный своей коллекцией комиксов "Copper" [http://www.boltcity.com/copper/], опубликованной "Graphix/Scholastic" [http://www.scholastic.com/graphix/]. Он также является основателем и редактором "Flight Anthologies" - принятой критиками серии комиксов, и создателем "Daisy Kutter: The Last Train" - названный лучшей книгой для молодёжи по версии YALSA. Kazu Kibuishi проживает в городе Альгамбре (штат Калифорния) со своей семьёй.
См. также его сайт (www.boltcity.com) и Твиттер (@BoltCity).

========================================
Оригинал статьи на сайте издательства "Scholastic": http://mediaroom.scholastic.com/press-release/scholas..
Перевод на русский язык выполнен Группой "Книги о Гарри Поттере". При копировании указывайте название и ссылку на Группу: © Книги о Гарри Поттере, 2013 (http://vk.com/hp_books).